186128239.jpg

En la jaula

  • Paginas7
  • AutorHenry James
  • Valoración7

Sinopsis

La jaula al que menciona el título de esta novela es la oficina de los correos exactamente en qué un joven humilde halla limitados, rechazando sellos y telegramas al más florido del distrito muy elegante londinense de Mayfair. Para su clientela, naturalmente, la chavala no tiene más sentimientos que un buzón; mas en los textos oscuros de sus telegramas es capaz de adivinar intimidades y secretos horribles. Hay un capitán de apuesta a que lúcida particularmente su imaginación; mas hay asimismo una mujer, que en ocasiones llama Cissy, en ocasiones Mary, y por último señora Bradeen. Entre ellos hay una relación, indudablemente ilícito; en alguna forma, el joven percibe que la relación es en riesgo y entonces? Decide participar.

Publicado en mil ochocientos noventa y ocho, exactamente el mismo año que «Qué Maisie supo» y «Otra vuelta de fruto seco», «En la jaula» es, cuando estos, una lección magistral en el arte del punto, y una ocasión excepcional para saber Henry James social, moviendo en los abismos de las clases asalariadas tan en los de las clases ociosas, sin mengua de soltura tampoco de penetración.