904512745.jpg

El abanico de seda

  • Paginas7
  • AutorLisa See
  • Valoración7

Sinopsis

En una provincia recóndita de China, las mujeres creadas siglos una lengua segrega para comunicar de manera libre entre sí, el nu shu. Apartado en sus casas y sometidos al férrea autoridad masculina, el nu shu era su carretera única de escape. A través de sus mensajes, escrituras o bien bordados en lonas, seguidores y otros objetos, dio testimonio de un planeta tan complejo como inexorable. El año dos mil dos, Llana Ve viajada a la provincia de Huan, cuna de este milenaria fonética de escritura, para estudiarlo a fondo. Su estancia prolongada le dejó recoger testimonios de mujeres que lo supo, tal como del último hablante de nu shu, el nonagenaria Yang Huanyi. De aquellas investigaciones. Conciba este enternecedora historia en la amigad entre 2 mujeres. Flor y lis blancos de Nieve. Agrada prueba de su estrella buena, el Lis B. pequeño, hija de una familia humilde de campesinos, va a ser hermanado con Flor de Nieve, de muy, muy diferente ascendencia social. En una liturgia ancestral, tanto transformar en laotong ??Mi otro ? O bien ?Alma gemela??, un vínculo que pervivirá toda la vida. De esta manera entonces , durante los años. Flor y lis blancos de Snow comunicarán merced a esta lengua segrega, compartiendo sus pensamientos más íntimos y conmuevas, y consolando del penalidades del matrimonio y la maternidad. El nu shu les sostendrá unido, hasta un fallo de interpretación conminará con truncar su amigad profunda.